原文链接：The Globalization of Giving, by Jane Wales, Stanford Social Innovation Review, Spring 2013
译者：徐鑫
10年前，当《斯坦福社会创新评论》在硅谷诞生时，问题导向型的企业家新贵们已经在把握机遇，利用他们的智识、人脉和财富推动全球社会福祉。
这群人是信息时代及技术全球化的建造者和受益者。他们希望看见信息和技术进步所带来的危害获得缓解，这些进步所带来的福利能被公平共享。他们组织了像全球慈善论坛（Global Philanthropy Forum，GPF）这样的学习型社区，建立了FSG和Bridgespan Group这样的咨询机构，对“影响力投资”这类以市场为基础的新模式进行了探索，运用信息工具和移动通信技术，他们很快又集中关注起影响力评估的标准。
对于这群人而言，问题不是“做不做”，而是“如何做”。
那是一个创新的时刻，《斯坦福社会创新评论》很快成为一个创新的参与者，以及“新慈善”演进的记录者。
10年后，“新慈善家”早已不再是孤立的少数。长期以来，慈善和公民社会在美国社会中占据着特殊地位，可是，即使在发展中国家它同样也是一股向善的力量。
以非洲为例，由于好时机，外加灵活的经济政策，非洲30个最大经济体中的27个增长迅速，2000至2008年间，非洲总GDP以每年4.9%的速度增长，新一代成功的非洲商业领袖得以涌现。
全球对商品的需求是非洲经济增长的一大源泉。但是，麦肯锡全球研究所（McKinsey Global Institute）的研究认为，非洲的成长大部分归因于其做出的选择，包括：结束内战冲突、开放贸易投资、国有企业民营化、增强监管与法律系统以及重大社会基础设施建设。
虽然非洲经济增长速度强劲，但增长面并不广，与普惠性相距甚远。因此，新经济的受益人，像硅谷的新贵那样，正利用他们的捐赠能力、投资和影响力，奖励善治，刺激金字塔底层的经济活动，并为贫困、疾病和歧视等长期困扰问题引入或创造新的解决方案。
在寻找持久解决方案上，他们帮助与之合作的政府强化能力、透明及问责。同时，他们也帮助NPO以及他们所支持的小企业增强适应性和韧性。不仅如此，这些联系密切、精通科技的领袖们，正通过成立非洲慈善论坛（African Philanthropy Forum），将之嵌入到GPF的更大全球网络中，通过这一网络进行知识传授、建立合作并坚定信心，以此推动慈善发展。
他们大胆的目标是：一个能满足自身发展需求的非洲。
类似的情况在经济快速增长的亚洲、拉丁美洲同样可见。这些地方的新富们正试图缩小差距、弘扬正义、树立尊严以及扩大中产阶级。同样他们也正使用各种战略性慈善（strategic philanthropy）工具，包括“共享价值”的企业战略。他们还常常通过采购本地化、标签透明化及改变运营方式以减少碳足迹等方法将企业置于服务社会的目标之下。
正如硅谷的同道那样，他们也正对社会部门能力进行投资，引入并创立了一些模型。中国的基金会中心网向其同名导师学习，复制了位于纽约的美国基金会中心的产品和服务。Guidestar India成为重要一景诞生。阿斯彭企业及发展会议（Aspen Network of Development Entrepreneurs）或者社会资本市场的年度会议上，来自亚洲的一些社会企业家正逐渐被人所熟知。整个区域的慈善家们积极投身进由全国志愿服务与慈善中心（National Volunteer and Philanthropy Centre）、资源联盟（Resource Alliance）及GPF联合召集的亚洲慈善峰会（Philanthropy in Asia Summit）中。与此同时，巴西的慈善领袖也在做着同类事情，主办了“巴西慈善与社会投资论坛”（I FórumBrasileiro De Filantropos&InvestidoresSociais）。
通过这些学习型社区，慈善家不仅仅与美国、欧洲的伙伴们分享交流，更重要的是，他们还与来自发展中国家的战略慈善家们建立联系。南南知识迁移的结果很有可能就是下一波慈善创新和影响力的发生源头。
SSIR将在上述知识传播过程中处于核心地位。未来10年，来自马尼拉、广州、拉各斯、约翰内斯堡，或者圣保罗的作者们，将取代帕洛阿尔托、剑桥、伦敦、西雅图，以及达拉谟作者们，成为为新的统治者。而诸如Lien、Chen、Elumelu、Masiyiwa、Dangote、Civitas、Mwangi以及Ibrahim将变得同盖茨（Gates）、卡内基（Carnegie）、洛克菲勒（Rockefeller）、麦克阿瑟（MacArthur）、休利特（Hewlett）、帕卡德（Packard）、奥米迪亚（Omidyar），福特（Ford）以及斯科尔（Skoll）这样的名字一样具有重要分量。
而这，正如比尔·克林顿所说，“将是很了不起的事情”。
作者Jane Wales是全球慈善论坛（GPF）创始人兼CEO、世界事务理事会（World Affairs Council）主席，目前担任阿斯彭研究所慈善社会副主席。
【善天下注】全球慈善论坛简介
全球慈善论坛（Global Philanthropy Forum，GPF）是世界事务委员会（World Affairs Council )的一个下属项目。 2001年由Jane Wales在硅谷一批新慈善家的支持下发起成立，其目的是打造一个慈善家和社会创新者的共同社区，支持他们在国际慈善事业上的沟通和合作。
GPF以会员制形式运行。每年的大型年会是其活动的高潮，高调的主题演讲嘉宾，丰富的分组讨论设计，堪称慈善行业的达沃斯盛会。除年会外，GPF每年还组织一次面向会员的研讨会以及各种其它社交和学习活动。据会员们介绍，GPF带给他们的最大价值是一个分享、学习和支持的中心网络。GPF会员的慈善事业分散在全球各地，而会员们常常从其他人、其他国家的实践中，感觉茅塞顿开；而GPF的会员们也在彼此的交流中增强了信任和了解，因此促成了很多大级别的跨国合作项目。
GPF聚集了慈善领域很多重量级的慈善家和基金会，如盖茨基金会、洛克菲勒基金会、Google、奥米迪亚网络、斯科尔基金会等大家耳熟能详的名字，也包括美国开发署（USAID）和 世界银行（World Bank Group）这样一些政府或多边机构。
有兴趣的朋友，可以在GPF网站上看到近几年的年会视频或录音。
我们把GPF的相关资料，整理在下面这个资料包里，供大家参考。
【小提示】视频大多需要访问YouTube。
请参阅版权说明。网络及微信转载请注明：
转载自： 善天下中文网，并请注明版权所有者姓名，及 本文地址：http://www.gpcommon.org/ch/2013/05/13/ssir-2-globalization-of-giving/
Latest posts by Gravity (see all)
- 印度慈善事业探寻自身发展路径 - August 20, 2013
- 善天下百宝箱:关系网络图 - July 25, 2013
- 非营利部门趋势对营销及募款的影响 - July 2, 2013
- 《斯坦福社会创新评论》十周年庆特刊（七）：不只是“差钱” - June 24, 2013
- 《斯坦福社会创新评论》十周年庆特刊 （六）：重塑美国公共教育政策 - June 14, 2013